Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
« Mujtahid & Amira » est un site et une appli pour enfants proposés par Almdrasa (almdrasa.com). Nous gardons le strict nécessaire pour que les épisodes et les jeux fonctionnent et que la progression des enfants soit enregistrée, rien de plus.
En bref
- Aucune publicité sur le site ni dans l'appli, aucun outil d'analyse ou de pistage tiers sur les pages des enfants, et aucune vente de données.
- Nous faisons de la publicité auprès des parents sur Facebook et Instagram. Pour savoir si une publicité a fonctionné, nos serveurs informent directement Meta quand un parent s'abonne au club. Nous n'envoyons jamais rien sur les enfants, ni sur leurs jeux ou ce qu'ils regardent.
- Les enfants n'ont ni e-mail ni mot de passe, et n'écrivent de messages à personne.
- Le compte est facultatif dans l'appli : sans compte, tout reste sur l'appareil.
- Vous pouvez supprimer le compte et toutes ses données à tout moment depuis « Le coin des parents ».
Ce que nous gardons
- Sans compte : La progression des enfants (leurs prénoms tels que vous les écrivez, les étoiles, les épisodes et jeux terminés, les réglages du temps d'écran) est gardée sur votre appareil uniquement et ne nous parvient pas.
- Compte famille (pour le parent) : L'e-mail, le nom si vous l'avez écrit, le mot de passe chiffré (nous ne voyons jamais le mot de passe lui-même), le numéro de mobile si vous l'avez saisi au paiement, le même relevé de progression des enfants décrit plus haut, et pour chaque session la date de dernière connexion et le type de navigateur ou d'appli.
- Pays approximatif : Nous connaissons approximativement votre pays grâce à votre connexion Internet (ou à l'indicatif de votre numéro si vous l'avez ajouté), pour afficher les bons prix et la bonne langue. Nous gardons seulement le nom du pays, jamais l'adresse IP.
- Galerie de dessins : Quand votre enfant touche « Garde ton dessin » alors que vous êtes connectés au compte famille, nous gardons l'image et le nom de l'activité dans votre compte pour qu'elle apparaisse dans « Ma galerie ». Personne d'autre ne la voit ; nous gardons les 60 derniers dessins de chaque enfant ; vous pouvez en retirer n'importe lequel ; et tout est supprimé avec le compte.
- Dessins non terminés : Nous gardons un dessin pas encore terminé sur l'appareil, et dans votre compte si vous êtes connectés, pour que votre enfant le retrouve tel qu'il l'a laissé sur n'importe quel appareil. Il reste privé à votre famille jusqu'à ce qu'il touche « Recommencer », et il est supprimé avec le compte.
- Numéro WhatsApp (facultatif) : Nous vous le demandons une fois après la connexion, et vous pouvez passer. Nous l'utilisons uniquement pour vous envoyer les nouveaux épisodes et les rappels sur WhatsApp, et ne le donnons à personne. Vous pouvez le modifier ou le supprimer dans « Le coin des parents » à tout moment.
- Signalement de problème (facultatif) : Quand un parent envoie « Signaler un problème » depuis « Le coin des parents » ou la page d'aide, nous gardons ce qu'il a écrit, le contact laissé pour la réponse et, si l'option reste activée, les informations de l'appareil : type d'appareil et système, version de l'appli, écran, mémoire, stockage et réseau, dernières pages, temps de réponse au toucher et erreurs de l'appli. Nous ne gardons ni le nom des enfants, ni ce qui est écrit ou affiché à l'écran, ni l'adresse IP. Nous l'utilisons uniquement pour corriger le problème, et il est supprimé avec le compte.
- Connexion avec Google, Facebook ou Apple : Nous gardons seulement l'identifiant du compte chez eux, l'e-mail et le nom, pour vous reconnaître la prochaine fois.
- Abonnement depuis l'appli (App Store) : Le paiement se fait chez Apple et nous ne voyons pas les données de paiement. Nous gardons seulement l'état de l'abonnement (formule, date de fin, renouvellement automatique, remboursement) si vous êtes connectés, pour qu'il s'ouvre aussi sur le site.
- Abonnement depuis l'appli Android (Google Play) : Le paiement se fait chez Google et nous ne voyons pas les données de paiement. Nous gardons seulement l'état de l'abonnement (formule, date de fin, renouvellement automatique, remboursement et le jeton d'achat vérifié auprès de Google) si vous êtes connectés, pour qu'il s'ouvre aussi sur le site.
- Abonnement depuis le site : Le paiement se fait chez Almdrasa (Paymob, Stripe, PayPal ou virement manuel). Almdrasa garde la commande, le reçu et votre e-mail ; nous ne gardons jamais les données de carte.
- Origine de la visite : Si vous arrivez depuis une publicité, une publication ou un e-mail, nous gardons le nom de la campagne et l'identifiant de clic dans un cookie de notre propre site pendant 30 jours, puis nous l'enregistrons avec le compte et la commande, pour savoir quelles publicités sont utiles. Nous ne déposons aucun cookie tiers.
Pourquoi nous les utilisons
Pour vous connecter, pour enregistrer la progression des enfants et la synchroniser entre vos appareils, pour savoir si la famille est membre du club, pour envoyer les reçus et rappels de renouvellement (par Almdrasa), et pour vous répondre quand vous nous écrivez. Nous n'affichons aucune publicité sur le site ni dans l'appli et ne vendons aucune donnée. Nous utilisons l'origine de la visite et le résultat des publicités uniquement pour mesurer nos publicités destinées aux parents.
Avec qui nous les partageons
- Almdrasa (almdrasa.com) : Gère les abonnements, les paiements, les reçus et l'assistance, et voit les données du compte et de l'abonnement pour vous aider.
- Apple: Lors d'un achat dans l'appli iPhone, selon la politique d'Apple.
- Google Play: Lors d'un achat dans l'appli Android, selon la politique de Google.
- Prestataires de paiement (Paymob, Stripe, PayPal) : uniquement lors d'un paiement sur le site, selon leurs politiques.
- Google, Facebook ou Apple : Uniquement si vous choisissez de vous connecter avec eux.
- Meta (Facebook et Instagram) : Uniquement sur les adultes, pour mesurer nos publicités destinées aux parents. Au premier abonnement payant, la page de paiement d'Almdrasa envoie : l'e-mail haché (SHA-256), un identifiant de compte haché, le pays, le montant et la devise de l'abonnement, l'identifiant de clic publicitaire s'il existe, ainsi que l'adresse IP et le type de navigateur. Rien sur les enfants, et rien depuis les applis iPhone et Android. Selon la politique de confidentialité de Meta.
Les enfants
Le compte appartient au parent. Nous ne demandons aucune information personnelle à l'enfant ; le prénom dans le profil est écrit par les parents et peut être un surnom. Tout ce qui concerne les adultes (abonnement, réglages, liens externes) est derrière une question pour les grands.
Suppression et durée
Nous gardons les données tant que le compte existe. « Le coin des parents » → « Supprimer le compte » supprime définitivement le compte, les profils des enfants, leur progression et toutes les sessions. Si vous avez un abonnement App Store, annulez-le dans les réglages de votre compte Apple ; pour Google Play, dans « Abonnements » de l'appli Google Play ; s'il vient du site, contactez-nous pour l'arrêter. Almdrasa conserve les justificatifs de paiement exigés par la loi.
Services d'API YouTube
« Mujtahid & Amira » (Almdrasa EdTech LLC) utilise les services d'API YouTube via un outil interne pour publier nos épisodes originaux sur notre chaîne YouTube (@mujtahidandamira). Cet outil ne collecte aucune donnée des visiteurs du site ou des utilisateurs de l'appli, et n'accède au compte YouTube de personne d'autre.
- En utilisant le contenu YouTube présenté ici, vous acceptez les Conditions d'utilisation de YouTube.
- Règles de confidentialité de Google.
- Vous pouvez retirer à tout moment l'accès d'une appli à un compte Google dans les paramètres de sécurité Google.
- Nous ne stockons aucune donnée d'utilisateur provenant de l'API YouTube. Pour toute demande de suppression, écrivez-nous à [email protected] et nous les supprimerons sous 30 jours.
Contactez-nous
Pour une question, ou pour demander une copie de vos données ou leur suppression : [email protected] ou WhatsApp. Voir aussi la page d'aide.
Privacy policy (English)
Last updated: October 25, 2026
Mujtahid & Amira is a website and iPhone and Android app for children by Almdrasa (almdrasa.com). We collect the least we need to run the episodes and games and keep children's progress.
- No ads inside the website or app, no third-party analytics or trackers on children's pages, and we never sell data.
- Ad measurement (Meta): we advertise to parents on Facebook and Instagram. To see whether an ad worked, our servers tell Meta when a parent first pays for the club (sent by Almdrasa's checkout). We send a hashed email (SHA-256), a hashed account ID, country, the payment value and currency, the ad click ID if any, IP address and browser type. A first-party cookie remembers which link brought you, for 30 days. Nothing about children or their activity, and nothing from the iPhone or Android app, is ever sent.
- Without an account, progress (the names you type, stars, finished episodes and games, screen-time settings) stays on your device only.
- A family account (for a parent) stores the email, an optional name, a hashed password, an optional phone number given at checkout, an optional WhatsApp number (asked once after sign-in, skippable; used only to send new episodes and reminders on WhatsApp, never shared; change or delete it in the Parents' corner), the children's progress, and per session the last sign-in time and browser/app type. Google, Facebook or Apple sign-in stores that provider's account ID, email and name.
- Approximate country: we note your country from your connection (or from your phone's country code if you add one), to show the right prices and language. Only the country is kept, never your IP address.
- Drawings gallery: when a child taps «Garde ton dessin» while your family account is signed in, we keep the picture and the activity's name in your account so it appears on their gallery wall («Ma galerie»). Only your family can see it; we keep the latest 60 per child; you can remove any of them, and all of them are deleted with the account.
- Unfinished drawings: a drawing your child has not finished yet is kept on the device and, when you are signed in, privately in your family account, so it is waiting where they left it on any device, until they tap «Recommencer». It is deleted with the account.
- Problem reports (optional): when a parent sends «Signaler un problème» from the Le coin des parents or the support page, we keep what they wrote, a contact if they gave one, and — unless they turn it off — device facts: device type and OS, app version, screen, memory, storage and network, the last pages opened, tap response times and app errors. Never the children's names, anything typed or shown on screen, or your IP address. Used only to fix the problem; deleted with the account.
- App Store subscriptions are paid to Apple; we never see payment details. If you are signed in, we store the subscription status (plan, expiry, auto-renew, refunds) so the website unlocks too. Google Play subscriptions (Android app) are paid to Google, the same way: we store only the status and the purchase token we verify with Google. Website payments run at Almdrasa (Paymob, Stripe, PayPal, manual transfer); we never store card data.
- We share data only with Almdrasa (subscriptions, receipts, support), Apple or Google Play for in-app purchases, the payment gateway you choose, Google/Facebook/Apple if you sign in with them, and Meta for ad measurement as described above.
- Children have no email or password and send no messages. Everything for grown-ups sits behind a grown-up question.
- Delete the account and all its data any time: Parents' corner → Delete account. Cancel an App Store subscription in your Apple ID settings, or a Google Play one in the Play Store app → Subscriptions.
- Contact: [email protected].
YouTube API Services
Mujtahid & Amira (Almdrasa EdTech LLC) uses YouTube API Services through an internal tool to upload our own original episodes to our YouTube channel (@mujtahidandamira). The tool collects no data from site visitors or app users and does not access anyone else's YouTube account.
- By using YouTube content shown on our site, you agree to the YouTube Terms of Service.
- Google Privacy Policy.
- You can revoke any app's access to your Google account at any time: security.google.com/settings/security/permissions.
- We store no YouTube API user data. For any data-deletion request email [email protected]; we delete within 30 days.
